A tenor de las conclusiones provisionales de la Fiscalía, el acusado, Neiqi Y., de 62 años y nacionalidad china, acudió el 29 de abril de 2014 al domicilio de su compatriota y familiar lejano Haiying Z., de 43, con la que se había citado previamente, a la que reclamó la devolución de un dinero que le había prestado.
En el transcurso de la discusión por el dinero, el procesado cogió un hacha de cocina y un martillo y golpeó reiteradamente a la mujer en la cabeza y el abdomen. Los golpes le ocasionaron un edema cerebral con intensa hemorragia que causó el fallecimiento.