La Comunidad invierte 344.000 euros para el pago de intérpretes de Justicia

El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid ha acordado invertir 344.057 euros en pagar a 18 nuevos intérpretes que prestarán sus servicios a los extranjeros que los necesitan en sus actuaciones antes órganos jurisdiccionales y fiscalías de la región.

El vicepresidente y portavoz del Ejecutivo autonómico, Ignacio González, ha explicado que se ha detectado un aumento de un 33 por ciento del número de extranjeros que solicitan estos servicios.

Los contratados deberán dominar una o varias de las seis lenguas que maneja el Servicio de Interpretación y Traducción dependiente de la Consejería de Presidencia, Justicia e Interior, que son inglés, francés, portugués, chino, árabe y polaco.

A pesar de que estos idiomas son los más hablados por los demandantes del servicio de interpretación, la afluencia de inmigrantes que no conocen ninguna de esas lenguas obliga a que la Administración busque a otros profesionales cuando sea necesario.

Por otra parte, el Consejo de Gobierno ha aprobado destinar 2,5 millones de euros en obras urgentes de mejora, de cara a la llegada del invierno, de la M-601, a su paso por el puerto de Navacerrada, y la M-204, en el tramo correspondiente al corredor del Henares.

El vicepresidente ha explicado que el propósito es reparar en un plazo de doce semanas los daños producidos en estructuras de estas vías por causas meteorológicas, "antes de que puedan suponer un peligro para los conductores".

De la cantidad aprobada para arreglar los daños, 1,4 millones de euros se dedicarán a la mejora de dos muros de la M-601 situados junto a albergues de montaña, y 1,1 millones para los desmontes de la M-204 entre Alcalá de Henares y Villabila.