El Teatro Español presenta Me casé por alegría, una comedia de la escritora italiana Natalia Ginzburg dirigida por Fran Weber, traducida por Andrés Barba y protagonizada por Lucía Quintana y José Luis Patiño. La obra se representará en la Sala Margarita Xirgu del 6 de noviembre al 20 de diciembre y propone una mirada humorística y afectuosa sobre el amor, la convivencia y las diferencias entre dos personas que apenas se conocen.
Una pareja que aprende a convivir
La historia sigue a Giuliana, una joven impulsiva, caótica y alegre que se casa casi por capricho con Pietro, un hombre serio y adinerado. La decisión espontánea los enfrenta a dos formas de ser distintas: aunque apenas se conocen, ambos intentan aprender a vivir juntos y construir algo parecido a la felicidad, entre enredos, confusiones y situaciones absurdas.
Con ironía y ternura, Ginzburg convierte los pequeños conflictos domésticos en el centro de una comedia sobre las relaciones humanas. Los diálogos y las situaciones cotidianas exploran la distancia entre las expectativas sobre el amor y lo que las personas son capaces de expresar, además de mostrar las imperfecciones y contradicciones de sus personajes.
La obra y su contexto
Autora de Léxico Familiar y Las pequeñas virtudes, Ginzburg escribió la pieza a petición de su amiga, la actriz Adriana Asti. Se estrenó en el Teatro Stabile di Torino en 1965 y conserva el ambiente de la Italia de los años sesenta, veinte años después de la guerra y del fascismo, en una época de cambios que más tarde se conocería como la dolce vita.
La producción del Teatro Español lleva por primera vez la obra a escena en España y mantiene la sencillez, la delicadeza y la sutileza del lenguaje de la autora.
Reparto, equipo y funciones
Lucía Quintana interpreta a Giuliana y José Luis Patiño a Pietro. Completan el reparto Puchi Lagarde, como la Madre; Paula Muz, como Vittoria, y Sáhara Peña, como Ginestra. La escenografía es de Isi Ponce; el vestuario, de Almudena Rodríguez Huertas; la iluminación, de Rodrigo Ortega; la composición musical y el espacio sonoro, de Juan Diego Vela, y la caracterización, de Moisés Echevarría.
Las funciones serán a las 19:30 horas, del 6 de noviembre al 20 de diciembre, en la Sala Margarita Xirgu. El viernes 4 de diciembre se ofrecerá una función accesible con audiodescripción y sobretitulado para personas sordas. Para facilitar la visibilidad de los sobretítulos, se recomienda adquirir localidades a partir de la fila 5.
Si (
No(
